Marmitek KR22E Uživatelský manuál

LK15Home Control KitLK15-230401OWNER’S MANUAL 3BETRIEBSANLEITUNG 6MODE D’EMPLOI 9GEBRUIKSAANWIJZING 13MANUAL DE USARIO 16

Principe de fonctionnement Marmitek X-10C’est très simple, les commandes envoyées par latélécommande sont réceptionnées par la Prise AppareilTM13, cel

B. Relâcher le bouton (la télécommande est en moderéglage).C. Appuyer sur le même bouton autant de fois pouratteindre le code désiré. Ex : 1 fois pour

I.La douille restera en mode réglage pendant 30 secondes.J. Appuyez 3 fois sur le bouton MARCHE de latélécommande KR22, qui doit commander la douille.

LK15 Home Control KitHANDLEIDING 3-delige draadloze schakelsetInhoud:• HF Sleutelhanger afstandsbediening KR22(4 kanalen + dim)• Transceiver TM13 (100

apparaatmodules sturen. Lampen en apparaten aangeslotenop deze modules, waar ook in uw huis, zullen onmiddellijkreageren op het gekozen commando. Er i

ingedrukt. Het rode lampje knippert kort. Na 3 secondenwordt de huidige instelling weergegeven: 1x knipperen isUnitCode 1, 2x knipperen is UnitCode 2,

LK15 Home Control KitMANUAL DE USARIO El kit del control doméstico de 3 piezas, incluye:• Mando remoto tipo llavero KR22 ( 4 canales +regulación)• Rad

(También a través de muros y techos). Esta unidad envía de formasegura sus ordenes a través de la instalación eléctrica de la casahasta los módulos de

Para cambiar el Unit code del mando a distanciatipo llavero KR22:Para programar un nuevo Unit Code, solo tendrá queprogramar la tecla superior marcada

5. Desde este momento el LM15 responderá a los botonesizquierdo (On) y derecho (Off) correspondientes alnúmero 4. Para cambiar las baterías del mando

2LK15

MARMITEKLK15CE Declaration of ConformityWe, Marmitek bv Netherlands, herewith declarethat the following designated product:KeyFob Remote Control KR22E

LK15 Home Control KitOWNERS’ MANUAL The 3 piece Wireless Control Kit includes:• Key Chain Radio Remote KR22 (4 ch + dim)• Radio Transceiver TM13 (1.00

sends your commands safely around the existing housewiring to Lamp or Appliance Modules. Lamps & appliancesplugged into these modules, anywhere in

Unit Code higher than the first one. For instance when yougive the top buttons (button 1) Unit Code number 6, thenext buttons (2) automatically get Un

LK15 Haus-Kontroll-SetBEDIENUNGSANLEITUNG3-teiliges drahtloses SchaltersetInhalt:• HF-Schlüsselanhänger-Fernbedienung KR22(4 Kanäle + Dimm)• Transceiv

Transceiver wiederum gibt diesen Befehl über das bestehendeLichtnetz an Lampen- bzw. Gerätemodule weiter. Lampenoder Geräte, die auf diesen Modulen an

immer automatisch einen Unitcode höher als der erste (z.B.wenn Sie Taste 1 auf den Unitcode 6 eingestellt haben, so istdie nächste Taste (Taste 2) aut

LK15 Home Control KitMODE D’EMPLOILe Pack contient trois éléments• Une télécommande porte clé KR22 (jusqu’à 4Marche/ Arrêt de modules + variation)• Un